Transtraditionelles Musiklabor – Encounter V: Transtraditionelle erweiterte Spieltechniken

Trickster Orchestra

Concert Talk

Visitors and Trickster Orchestra sit in a circle surrounded by instruments in the Radialsystem studio.

Trickster Orchestra: Encounter III, April 2025 im Radialsystem © Uta Neumann

Tickets

Ticket Prices

8 Euro  reduced 6 Euro

Workshop concert with musical and discursive elements

Über einen Zeitraum von zwei Jahren hat das Berliner Trickster Orchestra mit Gäst*innen aus Musik, Wissenschaft und Gesellschaft zur transtraditionellen Musikpraxis geforscht. Im fünften und abschließenden Encounter des Transtraditionellen Musiklabors untersucht das Ensemble die Rolle erweiterter Spieltechniken.

Wenn Instrumente sich in global besetzten Ensembles in einer gemeinsamen Sprache verbinden sollen, müssen sie über ihre gewohnten Klangräume hinausgeführt werden. Durch Verlernen von Spielkonventionen und Verflüssigung musikalischer Identitäten entsteht eine transtraditionell verwandelte Zeitgenossenschaft. Wie werden in transtraditioneller Musik klangliche Grenzen verschoben? Wie können vertraute Techniken erweitert und das Instrument als wandelbares Material begriffen werden? Und welche neuen Formen des Hörens und Zusammenspiels entstehen, wenn Spieltechniken selbst zum Gegenstand musikalischer Transformation werden?

Das transtraditionelle Musiklabor des Trickster Orchestra ist ein öffentlicher, experimenteller und interaktiver Arbeitsprozess. Das Publikum ist in einem informellen Rahmen eingeladen, Fragen zu stellen, Anmerkungen zu machen oder einfach nur zuzuhören. Die Reihe gipfelt in dem Festival TransTraditionale, das vom 24. bis 26. April 2026 im Radialsystem herausragende Ensembles und Solist*innen der transtraditionellen Musikszene präsentiert.

Visitor Information

Language
In English and German.

Cast

credits open icon
credits close icon

Clarinet
Jone Bolibar Núñez

Sitar
Hindol Deb

Kamanche
Sarvin Hazin

Trombone
Florian Juncker

Cello
Jakob Nierenz

Gayageum
Youjin Sung

Sheng
Wu Wei

Composition
Zara Ali

Poet & Performer
Fiston Mwanza Mujila

Piano, vocals, artistic direction
Cymin Samawatie

Composition and artistic direction
Ketan Bhatti

Cast

Clarinet
Jone Bolibar Núñez

Sitar
Hindol Deb

Kamanche
Sarvin Hazin

Trombone
Florian Juncker

Cello
Jakob Nierenz

Gayageum
Youjin Sung

Sheng
Wu Wei

Composition
Zara Ali

Poet & Performer
Fiston Mwanza Mujila

Piano, vocals, artistic direction
Cymin Samawatie

Composition and artistic direction
Ketan Bhatti

Biographies

credits open icon
credits close icon

Das Trickster Orchestra vereint herausragende Solist*innen in einem Kollektiv der transtraditionellen zeitgenössischen Musik. Unter der Leitung von Cymin Samawatie und Ketan Bhatti verwandelt das Orchester Instrumente diverser globaler Musiktraditionen in eine zeitgenössische Musiksprache, die der postmigrantischen und vielfältigen Gesellschaft Ausdruck verleiht.

 

Biographies

Das Trickster Orchestra vereint herausragende Solist*innen in einem Kollektiv der transtraditionellen zeitgenössischen Musik. Unter der Leitung von Cymin Samawatie und Ketan Bhatti verwandelt das Orchester Instrumente diverser globaler Musiktraditionen in eine zeitgenössische Musiksprache, die der postmigrantischen und vielfältigen Gesellschaft Ausdruck verleiht.

 

Visitor Information

Language
In English and German.

Credits

credits open icon
credits close icon

Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the programme "Exzellente Orchesterlandschaft Deutschland". 

In cooperation with Radialsystem, Haus der Kulturen der Welt and Akademie der Künste.

Media partnerships: The Berliner, Rausgegangen, taz - die tageszeitung, tip Berlin.

Credits

Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the programme "Exzellente Orchesterlandschaft Deutschland". 

In cooperation with Radialsystem, Haus der Kulturen der Welt and Akademie der Künste.

Media partnerships: The Berliner, Rausgegangen, taz - die tageszeitung, tip Berlin.

Über einen Zeitraum von zwei Jahren hat das Berliner Trickster Orchestra mit Gäst*innen aus Musik, Wissenschaft und Gesellschaft zur transtraditionellen Musikpraxis geforscht. Im fünften und abschließenden Encounter des Transtraditionellen Musiklabors untersucht das Ensemble die Rolle erweiterter Spieltechniken.

Wenn Instrumente sich in global besetzten Ensembles in einer gemeinsamen Sprache verbinden sollen, müssen sie über ihre gewohnten Klangräume hinausgeführt werden. Durch Verlernen von Spielkonventionen und Verflüssigung musikalischer Identitäten entsteht eine transtraditionell verwandelte Zeitgenossenschaft. Wie werden in transtraditioneller Musik klangliche Grenzen verschoben? Wie können vertraute Techniken erweitert und das Instrument als wandelbares Material begriffen werden? Und welche neuen Formen des Hörens und Zusammenspiels entstehen, wenn Spieltechniken selbst zum Gegenstand musikalischer Transformation werden?

Das transtraditionelle Musiklabor des Trickster Orchestra ist ein öffentlicher, experimenteller und interaktiver Arbeitsprozess. Das Publikum ist in einem informellen Rahmen eingeladen, Fragen zu stellen, Anmerkungen zu machen oder einfach nur zuzuhören. Die Reihe gipfelt in dem Festival TransTraditionale, das vom 24. bis 26. April 2026 im Radialsystem herausragende Ensembles und Solist*innen der transtraditionellen Musikszene präsentiert.

Cast

Clarinet
Jone Bolibar Núñez

Sitar
Hindol Deb

Kamanche
Sarvin Hazin

Trombone
Florian Juncker

Cello
Jakob Nierenz

Gayageum
Youjin Sung

Sheng
Wu Wei

Composition
Zara Ali

Poet & Performer
Fiston Mwanza Mujila

Piano, vocals, artistic direction
Cymin Samawatie

Composition and artistic direction
Ketan Bhatti

Biographies

Das Trickster Orchestra vereint herausragende Solist*innen in einem Kollektiv der transtraditionellen zeitgenössischen Musik. Unter der Leitung von Cymin Samawatie und Ketan Bhatti verwandelt das Orchester Instrumente diverser globaler Musiktraditionen in eine zeitgenössische Musiksprache, die der postmigrantischen und vielfältigen Gesellschaft Ausdruck verleiht.

 

Related

Use of Cookies
Radialsystem does not store any personal data of website visitors. Details in ourprivacy policy.