Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache
Fr 15 12 2023
Du musst Dein Leben rendern!
AR-Tanz-Performance von NICO AND THE NAVIGATORS
15.30 Uhr: AR-Tanz-Performance
16.30 Uhr: Publikumsgespräch mit zum Einsatz von Augmented Reality im künstlerischen Kontext mit Oliver Proske.
Die Vorstellung von „Du musst Dein Leben rendern!“ am Freitag, 15.12., um 15.30 Uhr sowie das anschließende Publikumsgespräch werden in Deutsche Gebärdensprache übersetzt.
→ Mehr Infos
Tickets können Sie per E-Mail an ticket@radialsystem.de erwerben.
Audiodeskriptionen und Tastführungen
In Zusammenarbeit mit Gravity Access Services Berlin bietet das Radialsystem 2023 Audiodeskriptionen und Tastführungen – sogenannte Haptic Access Tours – für ausgewählte Programmpunkte an:
Die nächsten Termine werden in Kürze bekanntgegeben.
Wir bitten um Anmeldung zur Tastführung und Audiodeskription telefonisch unter +49 (0)30 288 788 588 oder per E-Mail an ticket@radialsystem.de.
Eine Audiodeskription ist eine Live-Audiospur, die von einer*m professionellen Audiobeschreiber*in über ein Headset für Zuschauer*innen mit Sehbehinderung live eingesprochen wird.
Die Audiobeschreiber*innen von Gravity Access Berlin sind professionelle Tänzer*innen oder Schauspieler*innen und entsprechend geschult, um die bedeutsamen visuellen Details einer Aufführung, die für Zuschauer*innen mit Sehbehinderungen unzugänglich wären, klar und ansprechend zu beschreiben.
Haptic Access Tours – 20 -30 minütige Live-Führungen vor der Vorstellung ergänzend zu den Audiodeskriptionen – ermöglichen es Besucher*innen mit Sehbehinderung, den Raum, die Darsteller*innen, die Kostüme und Objekte sowie die wichtigsten Bewegungselemente einer Aufführung durch Berührung und eigene Bewegung zu erleben.
Gravity Access Services Berlin
Website
Facebook
Instagram
Gravity Access Services Berlin: audio description and access management wird unterstützt durch DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz.